Előzmények
 ernoe | hozzászólásai | válasz erre | 2009.07.27 13:13:39 (42125) |
|---|
A fordítás nincs konkrétan megtiltva... és ha nem kérsz érte sört, akkor nem is "commercial" (kereskedelmi) céllal terjeszted :-))[ előzmény: (42122) KiVi, 2009.07.27 13:01:06] |
|
| Mikulás trágársága elüldözött | hozzászólásai | válasz erre | 2009.07.27 12:57:13 (42120) |
|---|
Egyre komolyabban érdekel:
A 60CSX angol user manual-ja ugye közkincs, a GARMIN bárki által letölthetővé tette. Ha lefordítom magyarra, a magyar fordítást jogszerüen feltehetem valami nyilvános tárhelyre ???
(én 6000 ft helyett egy sörért adnám a letöltést, és az érdeklődést felmérve állandóan részeg lennék...)[ előzmény: (42119) magpet, 2009.07.27 12:52:15] |
|
| magpet | hozzászólásai | válasz erre | 2009.07.27 12:52:15 (42119) |
|---|
A csiksz azért nem a legegyszerűbb (értsd: legbutább) vas, a negyed óra kicsit kevésnek tűnik az elmélyüléshez. :) Kezdetnek, vitaindítónak elegendő. Sok sikert, aztán várjuk a kérdéseket![ előzmény: (42118) MC Pite, 2009.07.27 11:57:36] |
|
| MC Pite | hozzászólásai | válasz erre | 2009.07.27 11:57:36 (42118) |
|---|
Egyelőre azt javasoltam neki hogy negyed órát nyomkodjuk és jegyztel; ettől mondjuk szeretné lapozgatni a ropogós papírt(manual). Ennyi idő alatt 5× meg lehet tanulni a gps-t kezelni mint amennyni ideig a doksit kerestem... :)
Azért köszöntem.[ előzmény: (42117) jekaeff, 2009.07.27 11:24:04] |
|
| jekaeff | hozzászólásai | válasz erre | 2009.07.27 11:24:04 (42117) |
|---|
A kézikönyvben leírtak 90%-át alig 2-3 órányi használat során önmagától is megtapasztalja a user.
Vagy még többre is rájöhet, pl. olyan dolgokra, amelyek nincs leírva a kézikönyvben (pl. nyomvonal rögzítése memóriakártyára).[ előzmény: (42114) MC Pite, 2009.07.27 11:17:37] |
|
| MC Pite | hozzászólásai | válasz erre | 2009.07.27 11:17:37 (42114) |
|---|
sylverrat.hu oldalát megtaláltam, ott olvastam félre a HCX/CSX-et pl ;).
Kézikönyv maradt még kérdés igazából, azt még keresgélem, másnem megveszi ha megveszi a gépet is (most kipróbálásként van nála).[ előzmény: (42113) scele, 2009.07.27 10:49:53] |
|
| scele | hozzászólásai | válasz erre | 2009.07.27 10:49:53 (42113) |
|---|
Lehet rá magyar nyelvet ügyezni. Egy kicsit nézzél körül az oldalon és megtalálod a megoldást.
Jobb fölső sarok. A monitoron, nem ahol a pók van a szobában. :-))))
Többet nem segítek.[ előzmény: (42112) MC Pite, 2009.07.27 10:45:09] |
|
| MC Pite | hozzászólásai | válasz erre | 2009.07.27 10:45:09 (42112) |
|---|
Jah, és lehet benéztem és csak a HCX-ekre és nem a CSX-ekre lehet hivatalosan magyar nyelvet műteni...[ előzmény: (42111) MC Pite, 2009.07.27 10:44:17] |
|
| Sucuka | hozzászólásai | válasz erre | 2009.07.27 10:41:07 (42110) |
|---|
Sajnos magyar használatit csak pénzért lehet vásárolni. Ez azért van, mert a fordítást nem a GARMIN magyarországi képviselete készítette, és azt szerzői jogi dolgok miatt nem publikálták. Ezért nem hozzáférhető sem a www.garmin.hu sem pedig a www.garmin.com -on.[ előzmény: (42109) MC Pite, 2009.07.27 10:04:51] |
|
| MC Pite | hozzászólásai | válasz erre | 2009.07.27 10:04:51 (42109) |
|---|
Ismerősömnek keresgélek CSX60-hoz magyar kézikönyvet, de meglepő módon nem nagyon találok...
Másik, közben olvastam olyat, hogy friss hivatalos sw updattel bekerült hogy 4. nyelvnek akármit -magyar- választhassunk. Amennyiben ez igaz, nem próbálkozok a garpact-el. (Ugyanis most angol nyelvű.)
Köszöntem a segítségeteket! |
|
|
|