Előzmények

damageinchozzászólásai | válasz erre | 2010.06.18 14:24:00 (5908)
Szia!
Érdeklődve figyelem a dolgot, mert a téma iránt korában érdeklődtem a Groundspeak-nél, de akkor még csak távlati terv volt a lokalizálás. Legutóbb a komoly struktúrális átalakîtásuk során került elő újra a téma, mondván, hogy ez teszi majd lehetővé a széleskörű lokalizációt. Megint érdeklődtem náluk, hogy hogyan segíthetek (nem csak ládafordítást vállalok;)), de nem kaptam választ. Ekkor elhatároztam, hogy nem várok rájuk, és elkezdtem fejleszteni egy Firefox add-on-t, ami elvégzi a fordítást. Mostanra a motor kb. 90%-os, illetve készîtettem vele párhuzamosan a szótár fájlt is, de az elmúlt hetekben nem volt időm foglalkozni vele, igy mostanság gondoltam folytatni/véglegesíteni a dolgokat. Persze én is "meglepetésnek" szántam a dolgot. Most jelentkezem fordítónak.
[előzmény: (5900) taska1981, 2010.06.18 10:36:42]

taska1981hozzászólásai | válasz erre | 2010.06.18 10:36:42 (5900)
Drága barátaim.

Rövid leszek, igazábol meglepetésnek szántuk, de most elárulok röviden pár dolgot. A comos moderátorral és a TeamGBGA néhány tagjával közösen már pár hete dolgozunk a projekten, a nagy része már készen van, igazábol a groundspeaken múlik, hogy milyen ütemben teszi át a felületet magyarra is. Szerintem nem kell már sokat várni, és lehet szídni a férefordtásokért. Még egy kis türelmet kérünk, és beharangozzuk, megünnepeljük valamilyen, tőlünk nem messze álló módon ezt is.

taska
TeamGBGA 'lost' member
[előzmény: (5899) R.Guszty, 2010.06.18 06:20:43]

R.Gusztyhozzászólásai | válasz erre | 2010.06.18 06:20:43 (5899)
Mert magát a query-t elmenti, csak nem válogatja le. Pl. én bookmarkoltam (de szép szó is ez) egy csomó ládát, majd megcsináltam a query-t, de csak akkor kell majd legenerálnia, amikor odautazom. Addig ne küldözgesse feleslegesen.
[előzmény: (5898) zakany, 2010.06.18 00:39:34]

zakanyhozzászólásai | válasz erre | 2010.06.18 00:39:34 (5898)
Lehet én is itt csesztem el valamit?
Pedig mindig ötször átnéztem legalább..
De akkor "Thanks! Your pocket query has been saved and currently results.." hülyeséget miért írja ki?
Lehet ezért nem vettem én se észre, hogy béna voltam..
Ha sikerült lekérni, akkor 1 perc se volt..
[előzmény: (5894) Atmosz&Zozmosz, 2010.06.17 21:25:32]

Atmosz&Zozmoszhozzászólásai | válasz erre | 2010.06.17 21:25:32 (5894)
Mondjuk nem jelzett hibát, simán kiírta, hogy "Thanks! Your pocket query has been saved and currently results in x caches" :-)
[előzmény: (5893) Atmosz&Zozmosz, 2010.06.17 21:24:18]

Atmosz&Zozmoszhozzászólásai | válasz erre | 2010.06.17 21:24:18 (5893)
Eddig nem jelöltem be semmit :-))) Látszik a hülyeségem... Ezért is kérdeztem az előbb, hogy mit ronthatok el :-)))
[előzmény: (5892) R.Guszty, 2010.06.17 21:01:50]

R.Gusztyhozzászólásai | válasz erre | 2010.06.17 21:01:50 (5892)
Miért, eddig melyik napot jelölted be? Ha nem a csütörtököt, akkor ne várd, hogy küldje.
[előzmény: (5891) Atmosz&Zozmosz, 2010.06.17 20:36:54]

Atmosz&Zozmoszhozzászólásai | válasz erre | 2010.06.17 20:36:54 (5891)
Na most kértem egy újat, és megjött. Annyit változtattam, hogy a "days to generate" pontnál bejelöltem a csütörtököt, majd utána az "Uncheck the day of the week after the query runs"- pontot. Így megjött az e-mail :-) Egyébként a preview rendesen megy, szépen kiírja a ládalinkeket.
[előzmény: (5888) Mákos, 2010.06.17 18:26:05]

Mákoshozzászólásai | válasz erre | 2010.06.17 18:26:05 (5888)
Sokszor nekem se jön le a cucc. Ha 10 percen belül nem jön a levél, akkor sose fog.

Ha azt kérem, hogy 1x küldje le, aztán többet ne, akkor 10-ből 9x nem jön. Ha úgy állítom, hogy heti 1x küldje tökugyanazt, akkor mindig jön. Fene se érti. Szóval érdemes választani a heti rendszerességet még akkor is, ha csak 1x kell, aztán ha megjött először, nem kéred többet.
[előzmény: (5886) Atmosz&Zozmosz, 2010.06.17 17:55:00]

Atmosz&Zozmoszhozzászólásai | válasz erre | 2010.06.17 17:55:00 (5886)
Ezt szomorúan hallom... :-( Ha sikerül, akkor kb. mennyi idő alatt érkezik meg? Van, amelyikre nyolc órája várok, de szerintem már hiába...
[előzmény: (5885) zakany, 2010.06.17 17:46:08]

zakanyhozzászólásai | válasz erre | 2010.06.17 17:46:08 (5885)
Nekem ilyen gyakran van.. Én örülök, ha 10 ből 4 szer lejön :)
Ka***k be, ezért fizettem a PMember pízt.. ?!
[előzmény: (5884) Atmosz&Zozmosz, 2010.06.17 17:39:01]

Atmosz&Zozmoszhozzászólásai | válasz erre | 2010.06.17 17:39:01 (5884)
Sziasztok! Próbáltátok ma a Pocket Query-t? Hiába állítok be bármilyen kombinációt, egyáltalán nem küld semmit ki e-mailre. Többféle e-mail címet is próbáltam, de egyikre se jött semmi. Mit csinálhatok rosszul?

Bejelentkezés név:  jelszó:   [regisztráció]