Előzmények

kakukKatahozzászólásai | válasz erre | 2011.08.26 18:07:28 (7871)
Nem hiszem, hogy bármelyikünk bántani akarta volna Goothe -t, és nagyon remélem hogy nem sértődött meg. Részemről bármikor szívesen segítek neki, ha kéri, csak angolra ne akarjon velem fordítattni...Azt is nagyon remélem, hogy előbb-utóbb egy geoeseményen találkozunk és élőszóban más lesz a benyomásunk. Az pedig, hogy milyen ma a magyar nyelv oktatásának színvonala, itt ugyan off, de ezzel sem Őt minősítjük. Részemről abba is hagytam az offolást, és ezer bocsánat, amiért elkezdtem...
[előzmény: (7867) Big G., 2011.08.26 15:43:34]

Big G.hozzászólásai | válasz erre | 2011.08.26 15:43:34 (7867)
Én ezért szeretem a .hu-s fórumot olvasni. A sok bunkóság miatt.
Az én kérdésem az az, hogy a 10-12 büszke hozzászólóból hányan próbáltak meg segíteni a
fogalmazásban és a fordításban? Remélem Goothe postafiókja megtelt a segítőkész levelekkel.

Na, a személyeskedés után egy kis információ is:
http://forums.groundspeak.com/GC/index.php?showforum=90
A fenti helyen lehet segítséget kérni fordításhoz angolra. (És ott nem is küldenek el...)
[előzmény: (7819) nagykata, 2011.08.24 19:19:11]

nagykatahozzászólásai | válasz erre | 2011.08.24 19:19:11 (7819)
ezt itt Te "fordítottad" magyarra? Tudom kötekedésnek tűnik, de nem az.
[előzmény: (7817) Goothe, 2011.08.24 16:47:15]

Goothehozzászólásai | válasz erre | 2011.08.24 16:47:15 (7817)
Üdv. Megy most valaki mostanság határon túlra ládázni? :)

Bejelentkezés név:  jelszó:   [regisztráció]