geocaching.hu

Előzmények

sinus90	hozzászólásai \| válasz erre \| 2014.10.08 23:44:48 (10323)
Oh! Számomra igencsak előkelő helyen állok a listában. Eddig nem is néztem meg és nem is gondoltam volna, hogy ennyire elöl vagyok. Megkérek mindenkit, a .hu-s ládáimat NE akarja senki a .com-ra felrakni! Köszönöm! Ahová engedte beírtam korábban már a 0-t, de nem mindenütt tudtam valamiért beírni. [előzmény: (10306) Strombus, 2014.09.29 02:23:57]

Strombus

hozzászólásai | válasz erre | 2014.09.29 02:23:57 (10306)

Szerintem sokan nagyon örülnének, ha a ládájuk felkerülne a .com-ra és szívesen vennék a fordításban a segítséget. Ne a fordítási vágyadat add fel, hanem keress olyan ládászt, ahol örömmel fogadna és vállalná a .com-os oldal gondozását is, maradna az ő kezében a két oldal!
Itt megtalálhatod azoknak a magyar játékosoknak a listáját, akik a .com-on is minimum 200 találattal rendelkeznek. Közülük biztos soknak van .hu-s ládája és azok közül sok nincs .com-osítva. Böngéssz kedvedre!

[előzmény: (10300) Norbee97, 2014.09.28 10:29:47]

Norbee97	hozzászólásai \| válasz erre \| 2014.09.28 10:29:47 (10300)
Töröltem is a fordítást, ne bonyolódjunk ilyen ügyekbe! :) [előzmény: (10299) R.Guszty, 2014.09.28 07:55:05]

R.Guszty

hozzászólásai | válasz erre | 2014.09.28 07:55:05 (10299)

Még egy érv a .com-ra rakás ellen: Ha nem a hu-s ládagazda rakja fel, nem érez késztetést, hogy életben tartsa a ládát. Nem egy esetben fordult elő, hogy néhány eltűnés után a láda a .hu-n virtuális lett, a .com-on meg - mivel ott nem lehet típust váltani - megmaradt hagyományosnak, a .com-on játszók pedig csodálkoztak, hogy miért nincs láda. A külföldiek pedig még rosszabb helyzetbe kerültek, mivel az eltűnt/átalakult ládához sokan a .hu-s megtalálásra hivatkozva logoltak megtalálást, a nyelvet nem beszélők pedig nem értették, ha mindenki megtalálja, ők miért nem.

[előzmény: (10297) Norbee97, 2014.09.26 09:34:43]

Norbee97	hozzászólásai \| válasz erre \| 2014.09.26 09:34:43 (10297)
Köszönöm a tanácsokat, próbálom betartani! :) Igen, már vettem részt DEosörön, jó volt. :) Még annyi, hogy ha 13 nem akarja bejelenteni a com-ra, akkor miért nem tesz a megfelelő helyre 0-t? [előzmény: (10296) halaszkiraly, 2014.09.26 09:24:48]

halaszkiraly

hozzászólásai | válasz erre | 2014.09.26 09:24:48 (10296)

Pontosan, ahogy Matyi írta, célszerű 13-t megkérdezni erről előtte, aki egyébként aktiv a com-on is: 13 - ha akarta volna, biztosan feltöltötte volna már a rejtést a com-ra.

Egyébiránt, a gc.hu com-os bejelentő form-ja, sok-sok éve használhatatlan (nem tudom működött-e egyáltalán) - a com-on ment folyamatos fejlesztés, és a form ezt nem követte. Csak úgy megy, hogy ott (com-on) bejelented, amikor reviewer publikálja - akkor összelinkeled az itteni oldallal.
A DEo csapatban nagyon sokan tudnának neked gyakorlati segítséget adni, Fordulj hozzájuk bizalommal (nem is kell a következő Liget téri székes rendezvényre várni, rendszeres geosörök alkalmával sok hasznos tanáccsal gazdagodhatsz. [biztosan adnak ott alkoholmentes italokat is :)] ) a februári sörözést éppen 13 szervezte.

[előzmény: (10293) Norbee97, 2014.09.26 08:22:01]

Norbee97	hozzászólásai \| válasz erre \| 2014.09.26 08:22:01 (10293)
Őt írtam be rejtőnek, de ha egyeztetés alapján működik, akkor vagy megkérdem tőle, vagy hagyom. Nem is gondoltam hirtelen arra, hogy ez kell. "Láttam, hogy Fordítás most!, akkor fordítsunk!", gondoltam én, de előbb szétnéztem mit fordítsak! :D [előzmény: (10292) irmatyi, 2014.09.26 08:01:33]

irmatyi

hozzászólásai | válasz erre | 2014.09.26 08:01:33 (10292)

Csak egy óvatos érdeklődés: egyeztettél-e a ládagazdával a .com-os megjelentetésről ? Továbbra is Ő lesz mindkét játszótéren a ládagazda ? Jó lesz-e az, ha két gazdája lesz egy ládának ?
Vagy netán felkérést kaptál fordításra, .com-on megjelentetésre ?
(Ha igen akkor bocs, hogy belevau.)

Mindezt csak azért kérdezem mert elég sok katyvasz keletkezett a múltban a fentebb említett akciókból, amit nagy munkával lassanként sikerül felszámolni.
Halászkirály tudna erről igen sokat mesélni.

[előzmény: (10291) Norbee97, 2014.09.25 21:52:32]

Norbee97	hozzászólásai \| válasz erre \| 2014.09.25 21:52:32 (10291)
A GCHMK-t próbáltam az "Elvállalom a fordítást!" gobot lenyomva, majd ott a "Fordítás most!". Aztán bal felül ott volt a bejelentés a geocaching.com-ra, ott kitöltöttem, lenyomtam alul a "Send cache report" után kaptam a hibaüzenetet. [előzmény: (10290) R.Guszty, 2014.09.25 20:14:33]

R.Guszty	hozzászólásai \| válasz erre \| 2014.09.25 20:14:33 (10290)
Melyik ládát és hogyan próbáltad bejelenteni? [előzmény: (10289) Norbee97, 2014.09.25 17:37:24]

Norbee97	hozzászólásai \| válasz erre \| 2014.09.25 17:37:24 (10289)
Sziasztok! Próbáltam bejelenteni a .com-ra egy nem saját ládát, de a következő jelent meg az oldalon (linkre katt): http://kepkezelo.com/viewer.php?file=8fh0sfwlvzn389ub42.png Ilyenkor mi a teendő? Mit rontottam?